Jenbach 2011

Jenbach

Il comune di Jenbach è situato a circa 35 km da Innsbruck a sud del lago Achensee.

Altitudine: 563 m s.l.m.

La località vacanziera Jenbach è situata a sud del lago Achensee, tra i contrafforti dei Monti del Karwendel e della catena montuosa Rofan. Jenbach, che letteralmente tradotto significa “sul lato opposto del fiume”, venne menzionato per la prima volta in documenti scritti nel 1296. Dal 1410 la famiglia dei Fugger, una delle più importanti famiglie tedesche di imprenditori, acquistò varie fabbriche a Jenbach, dove venne sciolto prima argento e rame, più tardi il ferro.

La stazione ferroviaria del comune rappresenta una particolarità con i suoi tre differenti scartamenti ferroviari: 1.435 mm (lo scartamento normale delle ferrovie austriache ÖBB), 1.000 mm (cremagliera a vapore “Achenseebahn”) e 760 mm (treno a vapore “Zillertalbahn”). Non lasciatevi perdere assolutamente un viaggio con gli ultimi due trenini nominati! Inoltre, il treno “Achenseebahn” è una delle più antiche cremagliere a vapore del mondo. L’imperatore Francesco Giuseppe d’Austria fece costruire questo treno che in 45 minuti percorre un percorso di 7 km tra Jenbach ed il lago Achensee. Ed anche il trenino “Zillertalbahn” è un treno a vapore, che dal 1902 viaggia con valvole fumanti e fischianti su 32 km tra Jenbach e Mayrhofen nella valle Zillertal. La stazione ferroviaria di Jenbach fu in grandi parti distrutta durante la 2° Guerra Mondiale.

Un’attrazione nel paese è il museo di storia e cultura locale che espone su un’area di 700 m² vari oggetti su tematiche come natura, sport, ferrovia o la storia locale del comune. Inoltre, d’estate attira non solo la piscina all’aperto di Jenbach, ma anche il vicino lago Achensee, presso il quale si possono praticare vari sport acquatici come surf, vela o nuoto. E naturalmente anche l’affascinante paesaggio naturale invita ad innumerevoli escursioni. Se volete lasciarvi viziare e semplicemente godere la giornata in modo piacevole, consigliamo un giro nel centro di Jenbach con i suoi baretti, negozi e ristoranti. D’inverno soprattutto le escursioni con le ciaspole sono molto amate. Un campo per pattinaggio su ghiaccio nel centro di Jenbach, la pista per slittini e le vicine aree sciistiche della regione Achensee e Karwendel e della valle Zillertal completano l’offerta delle attività sportive nei mesi invernali.

Un nostro consiglio: il castello Tratzberg si trova nel comune di Jenbach ed è un vero gioiello del rinascimento! L’interno del maniero può essere visitato, ricco di oggetti e decorazioni ed inoltre ancora oggi conservato nello suo stato originale…

Ulteriori informazioni su: Jenbach

Logo tirolo.tl

de |  it |  en