Außervillgraten 2009

Ausservillgraten

Il paese Ausservillgraten nella valle Villgratental è sinonimo per cultura e tradizione tirolese.

Altitudine: 1.286 m s.l.m.

Ausservillgraten con le sue frazioni Unterwalden, Dorf, Unterfelden, Versellerberg e Winkeltal è situato al lato esterno della valle Villgratental (vedi imm.). In questa valle laterale dell’Alta Val Pusteria fino al 1960 il tempo sembró essersi fermato, dato che solo dopo la valle venne collegata con infrastrutture moderne. Per amanti della cultura il paese ha delle attrazioni da offrire: la chiesa parrocchiale S. Gertrude di Nivelles, la cappella Genoveva presso il maso Bachlehen o anche - qualcosa di più moderno - la galleria d’arte dell’artista Hanns Bachlechner…

Ausservillgraten ha ricevuto inoltre anche una distinzione per la tutela della natura, della cultura e del paese stesso. E pensiamo con buona ragione! Attorno al paese si spargono i masi su dolci colline, abbracciati dalle montagne, come per esempio l’area escursionistica Winkeltal-Volkzein e Thurntaler. Qui è soprattutto noto il sentiero “Thurntaler Rundwanderweg”, un’escursione che vi porta attorno il paese e che ha ricevuto un sigillo qualitativo in ambito dell’azione “Escursioni sicure in Tirolo”. E se un giorno non avete voglia di intraprendere un’escursione, potete avventurarvi anche presso il fiume Villgraterbach in una giornata all’insegna della pesca con mosca.

Il monte Thurntaler anche d’inverno è una meta molto amata, grazie all’area sciistica che vi offre oltre 45 km di piste. Le funivie Hochpustertaler Bergbahnen vi portano dalla stazione a valle in cima alla montagna, da dove potrete scegliere varie piste in tutti i gradi di difficoltà. Ma non vi aspetta soltanto lo sci o lo snowboard: Ci sono anche piste da fondo, una pista per il curling, pattinaggio su ghiaccio e tanto altro. Presso il club per i bambini “Bobo” ci sono tantissimi giochi per gli ospiti più piccoli. E infine la pista per slittini “Tilliachalmweg” promette momenti indimenticabili pieni di adrenalina.

Un nostro consiglio: Una visita al mulino Wurzermühle presso il maso Wurzerhof nella valle Winkeltal dove vengono offerte visite guidate per gruppi. E una partita a birilli completa l’offerta!


« torna a “Alta Pusteria - Tirolo Orientale”

 

Vacanze per ogni stagione

Altri portali turistici