Flirsch Winter 2011

Flirsch

Flirsch è un piccolo paesino turistico nella valle Stanzertal tra Landeck e Arlberg.

Altitudine: 1.157 m s.l.m.

Flirsch, un piccolo paesino con un’affascinante centro, è caratterizzato da vecchi masi e case con scandole di legno e facciate pitturate. Quando il centro del paese venne menzionato per la prima volta in documenti nel 1275 come “Persir”, gli abitanti parlavano ancora la lingua reto-romana. Il nome Flirsch deriva probabilmente da “floris” che significa “fiore primaverile”. Questa denominazione spiegherebbe anche il significato dei sei crochi gialli sullo sfondo blu scuro nello stemma del comune.

Oltre alla chiesa parrocchiale, consacrata all’Apostolo S. Bartolomeo e ristrutturata nel 1811-1812, un’interessante costruzione sacrale nel comune è la cappella Lourdes. Questa cappella venne costruita su un declivio sopra la grotta Lourdes e contiene una statua in grandezza naturale di Maria Vergine, opera dell’artista Hans Posch. La grotta stessa è raggiungibile da Flirsch con un cammino di 15 minuti. Nel paese stesso può essere invece visitata l’officina per lavori d’intaglio ed una cascina, dove vengono lavorati prodotti locali di contadini.

D’estate, assieme agli innumerevoli sentieri che portano attraverso il mondo delle montagne del Tirolo Settentrionale, vi aspettano varie attività del tempo libero e dello sport, come per esempio la pesca, mountain bike, ciclismo o anche nordic walking. Per lo più trovate nel paese una palestra di roccia al coperto con spazio per il boulder. D’inverno si può invece scoprire sugli sci l’area attorno al monte Arlberg, la grande area sciistica Ski Arlberg con 278 km di piste che possono essere usate con un unico skipass. Anche a Flirsch si trova un piccolo skilift ed una scuola di sci. Una pista per slittini illuminata e piste per sci di fondo, che vi portano fino a St. Anton am Arlberg, completano l’offerta. E grazie alla vicinanza a St. Anton am Arlberg, distante solo 12 km, l’offerta di attività del tempo libero si amplia…

Un nostro consiglio: Flirsch si trova in una posizione centrale e quindi una gita giornaliera nei vicini paesi come la Svizzera, Liechtenstein, l’Alto Adige o la Baviera si adatta perfettamente!

Ulteriori informazioni su: Flirsch

Logo tirolo.tl

de |  it |  en