Erl 2011

Erl

Erl, noto luogo per la sua sacra rappresentazione della Passione di Gesù Cristo, si trova al confine con la Baviera.

Altitudine: 476 m s.l.m.

Erl è situato a ca. 15 km di distanza da Kufstein, direttamente al confine con la Baviera. Come uno dei paesi più vecchi della valle Inntal, nel periodo Romano era un podere rurale e noto come “Praedium Aurelianum” (proprietà di Aurelianus). Ma la zona era giá insediata nel III secolo d.C., fatto che testimonia una pietra di mitra vicino alla chiesa parrocchiale. Nel XVIII secolo il paese venne distrutto durante delle battaglie contro i bavaresi, ma di seguito ricostruito.

Erl è soprattutto conosciuto per la sua famosa rappresentazione sacra della Passione di Cristo, la quale viene esibita ogni 6 anni. La prossima esibizione è programmata per il 2013, dove viene festeggiato anche il giubileo dei 400 anni. La storia si può ripercorrere fino all’anno 1613, quando la Passione di Gesù Cristo venne esibita dal maestro Sebastian Wild di Augsburg. La storia della sacra rappresentazione, la narrazione della sofferenza e l’agonia di Gesù Cristo fino alla crocifissione, risale invece ad una solenne promessa durante il periodo della peste ed esprime la fede di persone semplici e devote. Luogo di esibizione della Passione di Cristo è un un capolavoro architettonico dell’architetto Schuller, divenuto anche simbolo del comune. Nel 1998, in aggiunta alla sacra rappresentazione, sono state create anche le cosiddette “Tiroler Festspiele Erl” dal dirigente Dr. Gustav Kuhn.

Per gli interessati di cultura Erl ha da offrire alcune attrazioni, tra i quali la pietra di mitra con l’iscrizione “dim pro salute” che significa “per la salvezza del dio Mitra” e la statua barocca più grande del naturale di S. Giovanni Nepomuceno (1732), Santo protettore contro le inondazioni, situata presso il ponte in lengo del fiume Inn. Amate mete nella natura sono la “Sorgente Blu”, con una portata di 700 litri di acqua al secondo e protetta dalle leggi per la tutela delle bellezze naturali, o anche la cascata Trockenbach. Anche le cime panoramiche Kranzhorn (1.367 m), Spitzstein (1.596 m) ed Kalvarienberg sono luoghi ben frequentati. D’estate ci si trova presso la piscina pubblica di Erl che vi aspetta con una piscina per non-nuotatori, una piscina per bambini, un campo da beach volley e tavoli da ping pong. E d’inverno si trovano a poca distanza l’area sciistica Zahmer Kaiser - Walchsee con 25 km di piste e la SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental con ben 279 km di piste…

Un nostro consiglio: il vicino monte Hartkaiser è un’amata meta escursionistica. E per chi non vuole portare il suo zaino da solo, consigliamo un tour con i lama, una vera avventura!

Ulteriori informazioni su: Erl

Logo tirolo.tl

de |  it |  en