Kufstein 2011

Kufstein

Kufstein è situata tra l’Alto Adige/Italia e la Baviera/Germania.

Altitudine: 503 m s.l.m.

La città con 15.000 abitanti è conosciuta anche con il nome “la perla del Tirolo”, grazie ad una canzone tedesca composta nel 1947 e dedicata alla città. Il refrain della canzone dice: “Conosci la perla, la perla del Tirolo? La città Kufstein, la conosci sicuramente! Abbracciata da montagne, situata idilliaca ed armoniosa. Sì, questa è la citta Kufstein, nei pressi del fiume Inn…” Ed ancora oggi, Kufstein si presenta idilliaca, come venne descritta nella canzone.

La forte Kufstein, il simbolo della città, predomina su una piccola altura sopra la città. E proprio in queste mura antiche il museo di storia e cultura locale ha trovato la sua sede. Esposti sono diversi attrezzi vecchi di cacciatori, come punte di freccia, o anche numerosi fossili e reperti. Presso la forte si trova anche l’organo degli eroi “Heldenorgel”, l’organo all’aperto piú grande nel mondo! Ma non solo per questo Kufstein è un’amata meta, ma anche per il suo incantevole centro storico e per le manifestazione culturali che hanno luogo ogni anno: la festa del vino, l’estate delle operette di Kufstein, il “Giorno delle 1.000 Luci” o anche la grande festa di Capodanno.

Presso la vicina zona protetta Wilder Kaiser, gli appassionati della natura trovano rilassamento e distensione in mezzo al verde. Gli impianti del Kaiserlift vi portano per esempio al valico Brentenjoch. Da qui partono innumerevoli percorsi per mountain bike o nordic-walking. Per completare l’offerta ci sono nei dintorni anche laghi balneabili ed un maneggio. E dopo una giornata piena di avventure ed attività ci si siede volentieri in uno dei ristoranti di Kufstein. Sarete viziati con tipici piatti tirolesi come i “Schlutzkrapfen” o un sazioso “Bauerngröstel”, preparato con patate e carne. E d’inverno? Kufstein è collegata alla SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental, il più grande comprensorio dell’Austria. Queste vacanze saranno da favola…

Un nostro consiglio: dal 1998, la navigazione sul fiume Inn è stata ripresa! Non lasciatevi perdere quindi un’emozionante gita sulla nave, navigando da un lato della riva all’altro, da paese a paese.

Ulteriori informazioni su: Kufstein

Logo tirolo.tl
de |  it |  en