Höfen 2011

Höfen

La località vacanziera Höfen si espande fino al monte Hahnenkamm, alto 1.938 metri.

Altitudine: 868 m s.l.m.

Il territorio comunale di Höfen si trova a sudovest di Reutte, ai piedi del famoso monte Hahnenkamm. Il paese, menzionato per la prima volta nel 1427, conta tra i primi insediamenti della regione dell’Ausserfern. Un importante settore economico rappresentava prima il trasporto di legno sul fiume Lech e il trasporto di sale, nel XVII secolo poi aumentò la coltivazione del lino e si svilupparono varie fabbriche tessili. L’azzurro germoglio del lino nello stemma comunale ricorda ancora oggi questo fatto, mentre il maso stilizzato, in tedesco “Hof”, raffigura il toponimo.

Höfen si espande fino al famoso monte Hahnenkamm, il quale d’inverno si trasforma in un’area sciistica e d’estate in un paradiso escursionistico. Gli impianti di risalita Reuttener Bergbahnen, costruiti nel 1957, vi portano in un’altitudine di quasi 2.000 metri. Qui si trova anche il giardino botanico alpino, una perfetta meta per gli amici della natura! Su una superficie di quasi 2 ettari si possono ammirare oltre 600 tipi di piante. Il giardino botanico si trova nei dintorni della malga Höfener Alm, poco sopra la stazione a monte della cabinovia, ed è quindi raggiungibile in pochi minuti dalla stazione a monte o in un cammino di ca. 2 ore dalla stazione a valle. Altrettanto amata è un’escursione lungo il sentiero panoramico che vi porta in 6 ore dal paese fino a Lechaschau. Uno dei percorsi MTB vi porta invece dal parcheggio della cabinovia Reuttener Seilbahnen fino al Gschwendboden. A Höfen si trova anche l’unico aeroporto della regione per alianti e monomotori.

In tempi passati gli abitanti di Höfen erano noti oltre i confini per le stupende opere e lavori di stucco. Interessati in cultura trovano varie attrazioni nel paese come per esempio la chiesa Madonna dell’Aiuto, la quale originariamente fu costruita nel 1692 come piccola cappella in legna e di seguito ristrutturata ed ampliata più volte. L’affresco sul soffitto risale al 1801 e fu creato da Josef Anton Köpfle. Ed anche la cappella Marienkapelle dell’anno 1876 vale la pena visitare. Questa cappella è stata ristrutturata di recente.

Un nostro consiglio: il monte Hahnenkamm è un’area popolare per chi pratica il parapendio! E perché non provare qualcosa di nuovo e scoprire la regione dall’alto? Il “FlyTeam” vi aspetta anche con voli in parapendio biposto…

Ulteriori informazioni su: Höfen

Logo tirolo.tl

de |  it |  en