Unbenannt
Unbenannt

Krapfenschnappen

In alcuni comuni del Tirolo Orientale si festeggia ancora oggi la tradizione del ”Krapfenschnappen”

Dalle varie usanze del giorno di festa Ognissanti il "Krapfenschnappen" nel Tirolo Orientale è sicuramente quello più interessante. La parola "Krapfenschnappen" significa tradotto "acciuffare i krapfen". I giovani ragazzi indossano una camicia bianca, un pezzo di pelliccia sopra il viso ed un cappello e si avviano nel loro paese e vanno da casa in casa. Nelle mani tengono il cosiddetto "Schnapper", un bastone con una testa di un animale, come per esempio un gallo o un montone. Con una corda che è attaccata al muso dell'animale la mandibola può essere aperta e chiusa. E così le contadine ed i contadini danno ai raggazzi i dolci krapfen, i quali tra l'altro rappresentavano anche una pasta di culto che veniva spesso messa sulle tombe.

Per ringraziare poi le contadine per i krapfen, i "Krapfenschnapper" cantano qualche canzone. Ma non ovunque dove viene ancora festeggiata questa usanza si prosegue nello stesso modo. A Patriasdorf nei pressi di Lienz per esempio i ragazzi non possono neanche parlare. Se lo devono fare, guardano di parlare con un tono più basso del solito per non essere riconosciuti. Nel comune di Kals invece i ragazzi si ringraziano per i dolci con la frase "Vergelt's Gott für die Armen Seelen".

Questa usanza viene praticata anche a Leisach ed è riservata esclusivamente a ragazzi di sesso maschile tra i 6 e i 15 anni per un totale di 30 persone che vengono suddivise in tre gruppi. Nel pomeriggio del 31 ottobre, alla viglia di Ognissanti, girano per i paesi con varie teste di animali come cani, lupi, orsi e scimmie e dal 1947 anche con maschere umane incise (vedi foto del 1989). Di solito il gruppo non entra mai nelle case delle persone ma si schiera davanti alla porta e ringrazia i proprietari della casa con una breve poesia e un "Vergelt's Gott" (grazie nel dialetto locale) per i doni ricevuti.

Suggerisci una modifica/correzione

La nostra redazione è sempre impegnata per garantire la massima qualità ed accuratezza delle informazioni che pubblichiamo. Se hai suggerimenti per migliorare questa pagina puoi inviarceli utilizzando il modulo qui sotto. Grazie in anticipo!

Chiudere

Alloggi consigliati

  1. Vergeiner’s Hotel Traube
    Vergeiner’s Hotel Traube
    Hotel

    Vergeiner’s Hotel Traube

  2. Ferienhotel Laserz
    Ferienhotel Laserz
    Hotel

    Ferienhotel Laserz

Suggerimenti ed ulteriori informazioni